蒼梧大火落，暑服莫輕擲。

出自 唐 ⋅ 李白 的《 黃葛篇 》

黃葛生洛溪，黃花自綿冪。
青煙蔓長條，繚繞幾百尺。
閨人費素手，采緝作絺綌。
縫爲絕國衣，遠寄日南客。
蒼梧大火落，暑服莫輕擲。
此物雖過時，是妾手中跡。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 黃葛：一種植物，其纖維可用於製作衣物。
• 洛溪：地名，可能指洛水流域。
• 綿冪：覆蓋的樣子，形容黃花繁盛。
• 繚繞：纏繞，環繞。
• 絺綌：細葛布和粗葛布，這裏指用黃葛纖維織成的布料。
• 絕國：極遠的國度。
• 日南：古代地名，位於今越南中部，這裏指遠方的異國。
• 蒼梧：地名，在今廣西境內。
• 大火：星名，即心宿，夏曆七月後逐漸西降，表明暑去秋來。
• 擲：丟棄。

翻譯

黃葛生長在洛溪一帶，黃花盛開時覆蓋着大地。 青煙般的藤蔓纏繞着長長的枝條，環繞數百尺。 閨中的女子費盡心思，採集黃葛纖維，織成細葛布和粗葛布。 縫製成遠赴異國的衣物，寄給日南的旅人。 蒼梧之地，當大火星西落，暑氣消退，不要輕易丟棄這些衣服。 雖然這些衣物已不合時令，但它們是我親手製作的痕跡。

賞析

這首作品描繪了一位女子爲遠行的愛人制作衣物的情景，表達了她對愛人的深情和牽掛。詩中通過對黃葛生長環境的描寫，展現了自然的美麗和生機。女子費心製作衣物的細節，體現了她的勤勞和細心。最後，她提醒愛人不要輕易丟棄這些衣物，因爲它們承載着她的心血和情感。整首詩語言簡練，意境深遠，情感真摯，展現了李白詩歌中的人文關懷和細膩情感。