(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 永王:指唐玄宗的第十四子李璘,封永王。
- 正月:指農曆的第一個月。
- 龍虎旗:象徵軍權和威嚴的旗幟。
- 樓船:古代大型戰船。
- 江漢:指長江和漢水。
- 雁鶩池:古代皇家園林中的池塘,此處比喻平靜的水面。
翻譯
永王在正月出徵東行,天子遠遠地分派了象徵軍權的龍虎旗。 樓船一出發,風波便平靜下來,長江和漢水變得像皇家園林中的雁鶩池一樣平靜。
賞析
這首詩描繪了永王出征的盛況和天子的支持。通過「樓船一舉風波靜」,展現了永王出征的威武之勢,以及其帶來的平靜與秩序。而「江漢翻爲雁鶩池」則巧妙地用皇家園林的景緻比喻江漢的平靜,形象生動,表達了詩人對永王出征的讚美和對和平的嚮往。整首詩語言簡練,意境深遠,展現了李白詩歌的豪放與浪漫。