（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 郭：古代在城的外圍加築的一道城牆。
- 蓬：多年生草本植物，花白色，中心黃色，葉似柳葉，子實有毛（也叫「飛蓬」）。這裏比喻即將孤身遠行的友人。
翻譯
青翠的山巒橫臥在城牆的北面，波光粼粼的流水圍繞着城的東邊。在此地我們相互道別，你就像孤蓬那樣隨風飄蕩，到萬里之外遠行去了。浮雲像遊子一樣行蹤不定，夕陽徐徐下山，似乎有所留戀。揮揮手從此分離，友人騎的那匹將要載他遠行的馬蕭蕭長鳴，似乎不忍離去。
賞析
這首詩通過對送別環境的描寫，表達了詩人與友人的依依惜別之情。詩的開頭以「青山」「白水」描繪出清新自然的景象，爲送別營造出開闊而又略帶惆悵的氛圍。以「孤蓬」比喻友人的漂泊不定，生動形象。「浮雲遊子意，落日故人情」兩句，用浮雲和落日來暗示遊子的心境和詩人對友人的眷戀不捨，意境深遠。最後，以馬的蕭蕭鳴叫作結，增添了離別的悲涼之意。整體畫面感極強，情感真摯，是送別詩中的佳作。
