連拳八九樹，偃蹇二三行。
桂樹何蒼蒼，秋來花更芳。
自言歲寒性，不知露與霜。
幽人重其德，徙植臨前堂。
連拳八九樹，偃蹇二三行。
枝枝自相紏，葉葉還相當。
去來雙鴻鵠，棲息兩鴛鴦。
榮蔭誠不厚，斤斧亦勿傷。
赤心許君時，此意那可忘。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 蒼蒼：茂盛的樣子。
- 歲寒性：指桂樹耐寒的特性。
- 幽人：隱士。
- 徙植：移植。
- 連拳：連綿不斷的樣子。
- 偃蹇：高聳挺拔。
- 紏：交錯。
- 相當：相對應。
- 斤斧：斧頭。
翻譯
桂樹多麼茂盛，秋天到來時花兒更加芬芳。 它自稱有耐寒的特性，不知道露水和霜凍。 隱士看重它的品德，將它移植到前堂附近。 連綿不斷的八九棵樹，高聳挺拔的兩三行。 枝枝交錯，葉葉相對。 飛來飛去的雙鴻鵠，棲息的雙鴛鴦。 雖然樹蔭並不十分濃密，但斧頭也不要傷害它們。 當赤誠之心獻給君子時，這份情意怎能忘記。
賞析
這首詩描繪了桂樹在秋天的茂盛景象，通過桂樹的耐寒特性和隱士的移植，表達了作者對桂樹堅韌品格的讚美。詩中「枝枝自相紏，葉葉還相當」形象地描繪了桂樹枝葉的交錯美，而「去來雙鴻鵠，棲息兩鴛鴦」則增添了詩意的生動性。最後，作者通過「赤心許君時，此意那可忘」表達了對君子忠誠不渝的情感。整首詩語言簡練，意境深遠，展現了王績對自然與人文的深刻感悟。
