(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 溫暾(wēn tūn):形容草色溫暖柔和。
- 踏青:春日郊遊。
- 留著:留着,指停留。
- 望春門:宮門名,這裏指宮中的一個門。
翻譯
新晴的草色綠意溫暖柔和,山上的雪剛剛消融,漸漸露出山體的輪廓。 今日春日郊遊歸來,學校已經很晚了,傳聲說讓我們留在望春門,期待春天的到來。
賞析
這首詩描繪了春日新晴的美景和宮中的生活情景。詩中「新晴草色綠溫暾」一句,以溫暖的綠色描繪了春草的生機,給人以視覺上的舒適感受。「山雪初消漸出渾」則進一步以雪融山現的景象,暗示春天的腳步正在臨近。後兩句通過描述踏青歸來的情景和宮中的傳聲,展現了宮中人對春天的期待和留戀,情感細膩,意境深遠。