漢將承恩西破戎,捷書先奏未央宮。

出自 岑參 的《 鼓吹曲辭凱歌六首
漢將承恩西破戎,捷書先奏未央宮。 天子預開麟閣待,祗今誰數貳師功。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 鼓吹曲辭:古代的一種音樂形式,常用於軍樂或宴樂。
  • 凱歌:勝利後所唱的歌。
  • 漢將:指漢朝的將領。
  • 承恩:受到皇帝的恩寵。
  • 西破戎:在西邊打敗了戎族。
  • 捷書:捷報,勝利的消息。
  • 先奏:首先報告。
  • 未央宮:漢朝皇宮的一部分,位於長安。
  • 天子:皇帝。
  • 預開麟閣:預先開放麒麟閣,古代用於表彰功臣的地方。
  • 祗今:至今。
  • 誰數:誰能比得上。
  • 貳師:指漢朝名將李廣利,因其曾任貳師將軍。

翻譯

漢朝的將領受到皇帝的恩寵,在西邊打敗了戎族,勝利的消息首先報告給了未央宮。皇帝預先開放了麒麟閣,等待表彰功臣,至今誰能比得上貳師將軍的功績呢?

賞析

這首詩描繪了漢朝將領在西征中取得的輝煌勝利,以及皇帝對功臣的期待和表彰。詩中「漢將承恩西破戎」一句,既展現了漢軍的威武,也體現了皇帝的恩澤。後兩句則通過對比,突出了貳師將軍的非凡功績,表達了對英雄的讚美和對歷史的緬懷。整首詩語言簡練,意境深遠,充滿了對英雄時代的嚮往和對功臣的敬仰。

岑參

岑參

岑參(cénshēn),唐代詩人,原籍南陽(今屬河南新野),遷居江陵(今屬湖北)。漢族,荊州江陵(湖北江陵)人,去世之時56歲,是唐代著名的邊塞詩人。其詩歌富有浪漫主義的特色,氣勢雄偉,想象豐富,色彩瑰麗,熱情奔放,尤其擅長七言歌行。 ► 407篇诗文