竟日淹留佳客坐，百年粗糲腐儒餐。
幽棲地僻經過少，老病人扶再拜難。
豈有文章驚海內，漫勞車馬駐江干。
竟日淹留佳客坐，百年粗糲腐儒餐。
不嫌野外無供給，乘興還來看藥欄。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 幽棲：隱居。
- 地僻：地方偏僻。
- 經過：來訪。
- 老病：年老多病。
- 人扶：有人攙扶。
- 再拜：再次行禮，表示尊敬。
- 文章：文學作品。
- 驚海內：震驚全國。
- 漫勞：徒勞，白費。
- 車馬：指貴客。
- 江干：江邊。
- 竟日：整天。
- 淹留：停留。
- 佳客：尊貴的客人。
- 百年：一生。
- 粗糲：粗糧。
- 腐儒：自謙之詞，指自己。
- 供給：招待。
- 乘興：趁着興致。
- 藥欄：種藥的園子。
翻譯
我隱居的地方偏僻，很少有人來訪，年老多病，有人攙扶才能行禮，實在難以再次拜謝。 我哪裏有什麼文章能夠震驚全國，只是白白地讓貴客的車馬停在江邊。 整天留着尊貴的客人在此坐着，我這一生只能用粗糧來招待，真是自愧不如。 如果您不嫌棄野外沒有好的招待，那麼請您趁着興致再來看看我種的藥園吧。
賞析
這首作品表達了杜甫對自己隱居生活的感慨和對來訪貴客的歉意。詩中，「幽棲地僻」和「老病人扶」描繪了杜甫的隱居環境和身體狀況，而「豈有文章驚海內」則是自謙之詞，表達了他對自己文學成就的謙遜態度。後兩句則展現了杜甫對客人的尊重和歉意，以及他樸素的生活方式。整首詩語言質樸，情感真摯，展現了杜甫的人格魅力和文學才華。
