（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 霞帔（xiá pèi）：古代婦女的一種披肩，此處形容女子的服飾華麗如霞。
- 鈿鏡（diàn jìng）：鑲嵌有金屬或寶石的鏡子，形容女子梳妝用具的精美。
- 仙容：形容女子容貌美麗如仙。
- 畫愁眉：用眉筆畫出帶有憂愁的眉形，表示女子內心的憂鬱。
- 遮語回輕扇：用扇子輕遮面龐，迴轉話語，形容女子的羞澀和含蓄。
- 含羞：因害羞而面露羞澀之態。
- 繡幃（xiù wéi）：繡有花紋的帳幕，此處指女子的閨房。
- 玉樓：華美的樓閣，常用來形容女子的居所。
- 花洞：指女子的閨房，也比喻女子的內心深處。
- 乘鸞（chéng luán）：傳說中仙人乘坐的神鳥，比喻女子離去或昇仙。
翻譯
她的披肩如霞光般絢爛，雲鬢般的髮絲，鏡中映出的容顏如同雪一般純淨。她畫着憂鬱的眉形，用輕扇遮掩着迴轉的話語，含羞地退入繡花的帳幕之中。
在玉樓上久久地相互凝望，心中對那花洞般的閨房充滿了遲來的遺憾。無論是早是晚，她都希望能乘着鸞鳥離去，不要留下任何遺憾。
賞析
這首作品描繪了一位美麗而憂鬱的女子形象，通過華麗的服飾和精美的用具來襯托她的高貴與純潔。詩中「畫愁眉」、「遮語回輕扇」等細節生動地表現了女子的內心世界和情感狀態。末句「早晚乘鸞去，莫相遺」則透露出女子對未來的憧憬和對離別的無奈，表達了詩人對美好事物易逝的感慨和對永恆之美的嚮往。
