(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 擢擢 (zhuó zhuó):形容植物生長茂盛的樣子。
- 當軒:靠近窗戶。
- 歲寒:指嚴冬,比喻困境或考驗。
- 心貞:內心堅定不移。
- 籜 (tuò):竹筍的殼。
- 成竿:長成完整的竹竿。
翻譯
茂盛的竹子靠近窗戶生長,青翠欲滴,更顯歲寒中的堅韌。 內心堅定卻只得到短暫的賞識,竹筍還小,尚未長成完整的竹竿。
賞析
這首詩通過描繪院中茂盛的竹子,表達了作者對堅韌不拔品質的讚美。詩中的「擢擢當軒竹,青青重歲寒」描繪了竹子在嚴冬中依然青翠的景象,象徵着不屈不撓的精神。後兩句「心貞徒見賞,籜小未成竿」則抒發了作者對自己堅守信念卻未得到充分認可的感慨,同時也暗示了成長過程中的不易和期待。整首詩語言簡練,意境深遠,既展現了自然之美,又寄寓了人生哲理。