平衢騁高足，逸翰凌長風。
魯客向西笑，君門若夢中。
霜凋逐臣發，日憶明光宮。
復羨二龍去，才華冠世雄。
平衢騁高足，逸翰凌長風。
舞袖拂秋月，歌筵聞蚤鴻。
送君日千里，良會何由同。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 魯客：指魯地的士人。
- 西笑：向西而笑，表示嚮往長安。
- 君門：指朝廷。
- 霜凋：比喻歲月流逝，頭髮變白。
- 逐臣：被貶謫的官員。
- 明光宮：漢代宮殿名，這裏借指朝廷。
- 復羨：再次羨慕。
- 二龍：比喻兩位才華出衆的從弟。
- 才華冠世雄：才華超羣，世所罕見。
- 平衢：平坦的大道。
- 騁高足：比喻施展才華。
- 逸翰：飛翔的鳥，比喻遠大的志向。
- 凌長風：乘風而上，比喻志向高遠。
- 舞袖拂秋月：形容舞蹈的優美。
- 歌筵聞蚤鴻：在宴會上聽到早雁的叫聲，形容宴會的雅緻。
- 蚤鴻：早雁。
- 良會：美好的聚會。
翻譯
魯地的士人嚮往西方的長安，彷彿朝廷的門就在夢中。 歲月流逝，我的頭髮如霜般凋零，心中卻常憶起明光宮的輝煌。 再次羨慕那兩位如龍般的從弟，他們的才華超羣，世所罕見。 他們在大道上施展才華，志向高遠如飛翔的鳥乘風而上。 舞袖輕拂秋月，宴會上傳來早雁的叫聲，增添了幾分雅緻。 送你們千里之外，這樣的美好聚會，不知何時能再同享。
賞析
這首詩是李白送別兩位從弟赴京應舉的作品，表達了詩人對從弟才華的讚賞和對他們前程的祝願。詩中，「魯客向西笑」展現了詩人對長安的嚮往，「霜凋逐臣發」則透露了詩人自身的感慨。後文通過對「二龍」才華的讚美，以及對他們前程的美好祝願，展現了詩人對家族後輩的期望和祝福。整首詩語言優美，意境深遠，情感真摯，體現了李白詩歌的豪放與深情。
