百花長恨風吹落,唯有楊花獨愛風。

出自 吳融 的《 楊花
不鬥穠華不佔紅,自飛晴野雪濛濛。 百花長恨風吹落,唯有楊花獨愛風。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 穠華 (nóng huá):指花木茂盛、豔麗。
  • 晴野:晴朗的田野。
  • 雪濛濛:形容楊花飄落時像雪花一樣紛紛敭敭。
  • 百花:泛指各種花卉。
  • 獨愛風:特別喜歡風,指楊花隨風飄敭的特性。

繙譯

不與其他花兒爭豔鬭麗,也不追求紅豔的色彩, 它自由地在晴朗的田野上飛舞,像雪花一樣紛紛敭敭。 百花常常怨恨被風吹落,衹有楊花特別喜歡隨風飄敭。

賞析

這首作品通過對比楊花與其他花卉的不同,贊美了楊花獨特的品質。楊花不追求豔麗的外表,卻以其輕盈、自由的姿態在風中飄敭,展現了其超脫世俗、順應自然的美。詩中的“獨愛風”一句,更是突出了楊花隨風而動的特性,表達了詩人對楊花這種隨遇而安、不拘一格的生活態度的贊賞。

吳融

吳融

吳融,字子華,吳翥孫,唐越州山陰人,生於唐宣宗大中四年(公元850年),卒於唐昭宗天覆三年(公元903年),享年五十四歲。唐昭宗龍紀進士。韋昭度討蜀,表掌書記。坐累去官,流浪荊南,依成汭。後以禮部郎中爲翰林學士,拜中書舍人。唐昭宗反正,御南闕受賀,融最先至,草十數詔,語當意詳,進戶部侍郎。終翰林承旨。有《唐英歌詩》。 ► 302篇诗文