暮蟬聲盡落斜陽，銀蟾影掛瀟湘。
暮蟬聲盡落斜陽，銀蟾影掛瀟湘。黃陵廟側水茫茫，楚山紅樹，煙雨隔高唐。
岸泊漁燈風颭碎，白蘋遠散濃香。靈娥鼓瑟韻清商，朱弦悽切，雲散碧天長。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 銀蟾（chán）：指月亮。
- 瀟湘：指湘江。
- 黃陵廟：古代祭祀舜帝二妃娥皇、女英的廟宇，位於湖南。
- 高唐：指楚國的高唐臺，傳說中楚王夢見巫山神女的地方。
- 颭（zhǎn）：風吹動。
- 白蘋（pín）：一種水生植物。
- 靈娥：指仙女或神女。
- 清商：古代五音之一，代表秋天的音樂。
- 朱弦：紅色的琴絃，代指琴。
翻譯
夕陽西下，蟬聲漸漸消逝，月亮的光影掛在湘江之上。黃陵廟旁，水波茫茫，楚山的紅葉在煙雨中顯得朦朧，彷彿隔絕了高唐的夢境。
岸邊停泊的漁船上，燈光在風中搖曳，碎影斑駁。遠處的白蘋隨風散發出濃郁的香氣。神女輕撫琴絃，奏出清商之音，琴聲悽切，隨着雲散，碧空顯得更加悠長。
賞析
這首作品以暮色爲背景，通過細膩的描繪展現了湘江畔的秋夜景色。詞中運用了豐富的意象，如「銀蟾影掛瀟湘」、「楚山紅樹」等，營造出一種幽遠而神祕的氛圍。通過對自然景物的描寫，表達了作者對遠方和夢境的嚮往，以及對逝去時光的淡淡哀愁。整首詞語言優美，意境深遠，情感細膩，展現了五代十國時期詞作的獨特魅力。