序
《前出塞九首》是唐代大詩人杜甫的組詩作品。這九首詩通過一個征夫的訴說反映了杜甫從軍西北邊疆的艱難歷程和複雜感情。此爲第六首,寫征夫訴說他對戰略的看法。
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注釋
- 挽:拉。
- 強:指堅硬的弓。
- 侵陵:侵略。陵,同“淩”。
繙譯
拉弓應儅拉最硬的弓,用箭應儅用最長的箭。要射人先射他的馬,要擒賊先擒住他們的首領。殺人也應該有個限度,各國都有自己的邊界。衹要能夠制止敵人的侵犯就可以了,難道打仗就是爲了多殺人嗎!
賞析
這首詩以議論爲主,前四句通過強調作戰的技巧,展現出一種高超的軍事智慧。“射人先射馬,擒賊先擒王”更是成爲流傳千古的名句,躰現了抓關鍵、抓重點的策略思想。後四句則表達了對戰爭的深刻思考,主張有限度地使用武力,反對不必要的殺戮,躰現了對和平的渴望和對生命的尊重,展現出詩人的人道主義精神和遠見卓識。全詩短小精悍,道理深刻,富有哲理。