澄霄一色,萬里雲平。
磊魁晶熒,歲有常期。
秋分維何,天高氣清。
玉蟾吐煇,銀漢無聲。
澄霄一色,萬里雲平。
此時候之,出丙入丁。
所出之國,政化和平。
人生其時,既壽且寧。
矧復前星,以及子星,與之並明。
天啓休期,應期挺生。
拼音
所属合集
序
《壽皇子》是宋朝詩人程珌的作品之一。
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 磊魁(lěi kuí)晶熒:形容事物光明磊落、晶瑩剔透的樣子。磊魁,亦作「 磊珂 」 ,形容高超特出。 晶熒,光亮透明。
- 維何:是什麼。
- 玉蟾吐煇(yù chán tǔ huī):玉蟾指月亮 ,煇同「輝」,意思是月亮灑下光輝。
- 銀漢:銀河。
- 澄霄:晴朗的天空。
- 出丙入丁:丙、丁在古代計時和方位等方面有特定含義,這裏大概是說特定的時間或時機。
- 矧(shěn)復:況且又。
- 前星:舊說太子是前星 ,象徵太子。
- 天啓休期:上天開啓美好的時期。
- 應期挺生:順應這樣美好的時期出衆地誕生。
翻譯
事物光明磊落又晶瑩剔透,歲月有着固定的規律。秋分的時候是怎樣的呢?天空高遠,空氣清爽。月亮灑下明亮的光輝,銀河靜靜無聲。晴朗的天空一片純淨,萬里無雲很是平靜。在這樣的時節時刻,處於特定的美好時機。誕生皇子的國家,政治清明教化和順。人們生活在這樣的時代,既長壽又安寧。況且太子以及諸位皇子之星,一同明亮閃耀。這是上天開啓的美好時期,順應時機皇子出衆地誕生了。
賞析
這首《壽皇子》是對皇子誕生的美好祝福之詩。開篇描繪秋分時節美好的自然景象,如天高雲清、月輝銀河等,營造出靜謐清朗的意境,爲皇子誕生鋪墊出祥和安寧的氛圍。「出丙入丁」等句巧妙指出這一特殊時刻的不凡。詩中強調國家政化和平,暗喻皇子誕生於良好的時代背景,給國家和人民帶來吉祥。提及太子與其他皇子並明,體現對皇室昌盛、後繼有人的美好祝願。整體詩風平和優美、意境高妙,字裏行間飽含着對皇家的讚美與對皇子茁壯成長、國家繁榮的深切期望 ,用華麗且極具意象美的語言展現出皇家氣象與美好願景。