（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 象牙: 古代貴重的象牙，這裏形容物品精緻。
- 董小宛: 明末清初著名才女，此詩可能並非她所作，但用她的名字增加了詩意。
- 楓林: 指秋季楓葉變紅的樹林。
- 落輝: 夕陽的餘暉。
- 鬆徑: 長滿松樹的小路。
- 丹霞: 指紅似硃砂的晚霞。
- 幽壑: 深深的山谷。
- 白雲歸: 形容白雲飄向遠方，給人寧靜之感。
翻譯
獨自坐在楓林之下，夕陽的餘暉映照着山峯。 松林小徑上，晚霞給紅葉染上了色彩， 深谷中，白雲悠然飄向天邊。
賞析
這是一首描繪秋日靜謐景色的詩。詩人董小宛以細膩的筆觸，通過"獨坐楓林下"，傳達出一種孤獨而閒適的心境。"雲峯映落輝"，畫面生動，夕陽與山峯相映成趣，展現出大自然的壯麗。"鬆徑丹霞染"，則通過描繪松林小徑上被晚霞映照的紅葉，營造出一種溫暖而寧靜的氛圍。最後，"幽壑白雲歸"暗示了時光的流轉和自然的和諧，整首詩意境優美，富有詩意，讓人彷彿置身於那片楓林之中。