丈夫有淚不輕彈，只因未到傷心處。
登高欲窮千里目，愁雲低鎖衡陽路。
魚書不至雁無憑，幾番空作悲愁賦。
回首西山月又斜，天涯孤客真難渡。
丈夫有淚不輕彈，只因未到傷心處。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 衡陽路：指通往衡陽的道路，衡陽在今湖南省，古代傳說大雁南飛至此而止。
- 魚書：古代用魚形木匣封裝的信，這裏指書信。
- 雁無憑：古人認爲雁能傳遞書信，「雁無憑」即指沒有收到書信。
- 悲愁賦：指表達悲傷憂愁的詩文。
- 西山：指西邊的山。
- 孤客：獨自旅行的人。
- 彈（tán）：這裏指流淚。
翻譯
我登上高處，想要極目遠眺千里之外的景色，卻見愁雲低垂，遮蔽了通往衡陽的道路。書信遲遲不來，連大雁也沒有帶來任何消息，我只能一次又一次地寫下悲愁的詩篇。回頭望去，西山的月亮已經斜掛，在這天涯海角，獨自旅行的我真是難以渡過這漫長的夜晚。大丈夫雖然不輕易流淚，但那只是因爲沒有觸及到真正傷心的時刻。
賞析
這首作品表達了詩人在夜晚孤獨登高時的深切憂愁和無盡思念。詩中，「愁雲低鎖衡陽路」形象地描繪了詩人內心的壓抑和迷茫，「魚書不至雁無憑」則進一步以書信的缺失來象徵與遠方親人的隔絕。後兩句「丈夫有淚不輕彈，只因未到傷心處」深刻揭示了詩人內心的堅強與脆弱，展現了男性在面對深重情感時的真實寫照。整首詩語言凝練，意境深遠，情感真摯，表達了詩人對遠方親人的深切思念和內心的孤獨無助。
註釋
- 衡陽路：古代地名，位於今湖南衡陽一帶，這裏泛指遠行之路。
- 魚書：古代常用鯉魚形狀的木片傳遞書信，借指書信。
- 雁無憑：古人常以鴻雁傳書，這裏表示沒有可靠的消息傳遞。
- 幾番：多次，屢次。
- 西山月又斜：形容時間流逝，夜色漸深。
- 天涯孤客：遠離家鄉、孤獨的旅人。
- 丈夫：古代男子的通稱，這裏指有志氣的男子。
- 傷心處：情感達到極致，無法抑制的地步。
翻譯
站在高處想望遠方，卻被愁雲籠罩，遮住了去往衡陽的道路。期待的書信遲遲不來，大雁也無從傳遞消息，一次次徒然寫下悲傷的詩篇。回頭望去，西邊的月亮已斜掛天邊，一個孤獨的旅人，這漫漫長路真的難以跨越。男子漢有淚卻不輕易落下，只是因爲此刻的情感還沒有到達令人痛徹心扉的程度。
賞析
這首詩描繪了一個遠行者在夜晚登高眺望，內心充滿思鄉之情和對遠方親人的思念。詩人運用「愁雲低鎖」、「魚書不至」、「雁無憑」等意象，表達了深深的憂慮和期盼。"西山月又斜"與"天涯孤客"形成鮮明對比，凸顯了主人公的孤獨與無奈。最後一句「丈夫有淚不輕彈，只因未到傷心處」，揭示了人物堅韌的內心世界，同時也暗示了情感的深度正在逐步累積，預示着即將來臨的更強烈的情感爆發。整首詩語言樸素，情感深沉，展現了李開先獨特的抒情風格。
