三湘淋漓瀉銀竹，七澤洶涌翻春雷。

出自 明 ⋅ 朱瞻基 的《 瀟湘八景畫·瀟湘夜雨 》

濃雲如墨黯江樹，九疑山迷天色暮。
蒼松巖下客維舟，魚龍鼓舞飛煙霧。
但見長空風雨來，勢與雲夢相週迴。
三湘淋漓瀉銀竹，七澤洶涌翻春雷。
長江橫絕巴陵北，一水悠悠漾空碧。
洪濤巨漲頃刻中，虹橋隱隱無人跡。
前溪遙見野人家，槿籬茅屋半欹斜。
高樓誰得江湖趣，坐聽瀟瀟對燭花。
隔浦鐘聲來遠寺，曉色蒼涼喜開霽。
青天萬里白雲收，滿目湘山翠欲流。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

瀟湘八景畫：瀟湘八景是指中國湖南省湘潭市的八大景點，是湖南省的著名景觀之一。這裏指描繪瀟湘地區的風景。 瀟湘：指湖南地區。 朱瞻基：明朝皇帝，朱棣的父親，也是著名的文學家。

翻譯

濃密的烏雲籠罩着江邊的樹木，九疑山在夜幕中若隱若現。 蒼松下停泊着一隻小船，船上的人們在擊鼓助興，煙霧飄散。 只見長空中風雨驟至，猶如雲夢相互交織。 三湘的雨水傾瀉在銀竹間，七澤的湖水翻騰如春雷般響亮。 長江橫貫巴陵北部，一汪湖水在碧空中盪漾。 洪水瞬間洶涌而至，虹橋隱隱約約看不到人煙。 遠處溪水旁可見野人的房屋，籬笆茅舍斜倚半邊。 高樓上有誰能領略江湖的趣味，坐聽着細雨中的花香。 隔着江面傳來寺廟的鐘聲，清晨的色彩蒼涼中喜迎晴朗。 藍天萬里白雲飄散，眼前的湘山翠綠欲滴。

賞析

這首詩描繪了瀟湘地區夜晚的風景，通過細膩的描寫展現出大自然的壯麗和變幻。詩中運用了豐富的意象和比喻，如濃雲、蒼松、長空、風雨等，使整首詩充滿了神祕和浪漫的氛圍。作者通過對自然景色的描繪，表達了對大自然的敬畏和讚美之情，展現了瀟湘地區獨特的風土人情。