自暴者，不可與有言也；自棄者，不可與有爲也。
孟子曰：“自暴者，不可與有言也；自棄者，不可與有爲也。言非禮義，謂之自暴也；吾身不能居仁由義，謂之自棄也。仁，人之安宅也；義，人之正路也。曠安宅而弗居，舍正路而不由，哀哉！”
拼音
所属合集
譯文
孟子說：“戕害自己的人，不可能同他有所談論；自己拋棄自己的人，不可能同他有所作爲。說出話來破壞禮義，這便叫做自己殘害自己。自以爲不能安居於仁，由義而行，這便叫做自己拋棄自己。仁，是人最安穩的住宅；義，是人最中正的道路。空着安穩的住宅而不住，捨棄正確的道路而不走，可悲啊！”
注釋
暴：殘害，糟蹋。
非：詆譭，破壞。
賞析
本章論仁義爲正道，反對自暴自棄。
孟子認爲，仁和義是人性中最好的品質，糟蹋這些品質，開口說話就破壞禮義，認爲自己不能居仁心、走正路的人，就是自暴自棄的人。這樣的人是可悲的！
有一顆博愛之心，爲人處世不見利忘義，在今天，也是彌足珍貴的。
“自害其身者，不知禮義之爲美而非毀之，雖與之言，必不見信也。自棄其身者，猶知仁義之爲美，但弱於怠惰，自謂必不能行，與之有爲必不能勉也。”
“此章言道本固有而人自絕之，是可哀也。此聖賢之深戒，學者所當猛省也。”
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 自暴：暴在這裏讀「bào」，自己糟蹋自己。
- 自棄：自己放棄自己。
- 禮義：禮法道義。
- 居仁由義：內心以仁爲居處，行爲遵循義。
翻譯
孟子說：「自己損害自己的人，不可以和他談什麼；自己拋棄自己的人，不可以和他有什麼作爲。說話詆譭禮法道義，這就叫自己損害自己；自己不能讓內心堅守仁德並依義而行，這就叫自己拋棄自己。仁德，是人們安適的住宅；道義，是人們正確的道路。荒廢安適的住宅而不居住，捨棄正確的道路而不遵循，可悲啊！」
賞析
這段話強調了自我修養和道德堅守的重要性。孟子指出自暴自棄的人難以與之交流和有所作爲。自暴是言語上違背禮義，自棄是自身不能踐行仁與義。他將仁比作安適的居所，義比作正確的道路，形象地說明人們應該追求和遵循仁與義。同時，對那些不珍惜和踐行仁、義，荒廢其價值的人表示悲哀和惋惜，體現出對道德品質的重視和倡導。