所属合集
譯文
孟子說：“做了卻不知道爲什麼要這樣做，習以爲常卻不知其所以然。終生都順着這條道走，卻不知道這是條什麼道，在人羣中這種人佔多數。”
注釋
著：徹底明白。
賞析
本章講人要活明白，要有終身之志。
但是芸芸衆生卻常常是老這麼做而不明白爲什麼這麼做，習慣了而不知其所以然，終身都走這條路而不知這是條什麼路，這樣的人，就是活得稀裏糊塗的普通人。在黑格爾哲學中，這樣的人是處於“自在”狀態的人，尚沒有達到“自爲”的程度。所謂“自在”狀態，就是缺乏“自覺”的主體意識，不能自己認識自己。所謂“自爲”，就是具有獨立的主體意識，凡事都要問個“爲什麼”，做一件事，知道自己爲什麼要做，在生活中不斷反省，認識自己。
孟子一生，坎坎坷坷，曲曲折折，但他始終爲了一個目標，就是實行仁政，可稱得上是一個“自爲”的人。
“言方行之而不能明其所當然，既習矣而猶不識其所以然，所以終身由之而不知其道者多也。”