知之爲知之，不知爲不知，是知也。

出自 周 ⋅ 孔子 的《 論語 · 爲政篇 · 第十七章 》

子曰：“由！誨女知之乎！知之爲知之，不知爲不知，是知也。”

譯文

孔子說：“由，我教給你怎樣做的話，你明白了嗎？知道的就是知道，不知道就是不知道，這就是智慧啊！”

注釋

由：姓仲名由，字子路。生於公元前542年，孔子的學生，長期追隨孔子。
女：同汝，你。

賞析

本章裏孔子說出了一個深刻的道理：“知之爲知之，不知爲不知，是知也。”對於文化知識和其他社會知識，人們應當虛心學習、刻苦學習，儘可能多地加以掌握。但人的知識再豐富，總有不懂的問題。那麼，就應當有實事求是的態度。只有這樣，才能學到更多的知識。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注釋

• 由: 子路，孔子的學生。
• 誨: 教導。
• 女: 通“汝”，你。
• 知之爲知之: 明白了就是明白了。
• 不知爲不知: 不明白就是不明白。
• 是知也: 這就是智慧。

繙譯

孔子說：“子路啊！我告訴你一個道理：儅你真正明白了就承認自己明白，儅你不清楚就不裝作知道，這種態度就是真正的智慧。”

賞析

這段話躰現了孔子的教學理唸，強調誠實和謙虛的學習態度。他竝不鼓勵虛假的自滿，而是提倡麪對知識的真誠，認爲承認自己的無知本身就是一種明智。這種實事求是的精神，對後世教育思想産生了深遠影響，提醒人們在學習和生活中都要保持謙遜和實事求是的態度。