注釋
歡如：一作「難分」。
古淳：一作「石尤」。
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注釋
- 前期：預定的日期，這裡指與朋友分別的日期。
- 無將：不要以爲。
- 故人：老朋友。
- 不及：比不上。
- 古淳風：古代淳樸的風俗。
繙譯
雖然知道我們已經約定了再會的日期，但今夜的歡樂依舊如此珍貴。 不要以爲老朋友的酒宴，比不上古代那淳樸的風俗。
賞析
這首詩表達了詩人對即將離別的朋友的深情。詩中，“知有前期在”表明了離別是暫時的，未來還有重逢的機會，但“歡如此夜中”則強調了今夜的相聚格外珍貴。後兩句通過對比，表達了詩人對友情的珍眡，認爲即使是古代淳樸的風俗，也不及此刻與老朋友共飲的酒宴來得珍貴。整首詩語言簡練，情感真摯，展現了詩人對友情的深厚感情。
