(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 琅玕(láng gān):古代指玉石的美好。
- 聳(sǒng):高聳。
- 颯遝(sà tà):形容風聲聲音。
- 蒼雪(cāng xuě):蒼白的雪。
- 簫韶(xiāo sháo):指古代傳說中的樂器,能奏出美妙的音樂。
- 洗(xǐ):清洗。
- 炎熱(yán rè):炎熱的。
- 寒颼颼(hán sōu sōu):形容寒冷的樣子。
- 鳳鸞(fèng luán):傳說中鳳凰和鸞鳳的合稱,代表吉祥。
- 飄然(piāo rán):形容飄飄然的樣子。
翻譯
風吹拂着美麗的玉石,高高聳立,風聲呼嘯,雪花飄灑如蒼白的雪。彷彿不是從天上吹來的優美音樂,而是在人間吹拂着清涼。千山萬壑中寒意襲人,五月六月的風景彷彿是清爽的秋天。鳳凰鸞鳳欲降臨卻不穩定,飄然飛上青雲之上。
賞析
這首詩描繪了風吹拂竹林的景象,以古代玉石美好的形容詞「琅玕」開篇,使整體氛圍顯得高雅。通過對風聲、雪花、清涼的描繪,展現了竹林清幽的意境。詩中運用了豐富的意象,如簫韶、鳳鸞等,增添了詩歌的神祕感和美感。整體氛圍清新脫俗,給人以清涼寧靜之感。