落花四首

明 · 徐渭

西園蝴蝶戀芳辰，南陌驊騮蹀綺塵。
態比驚鴻還讓色，妝如墜馬不同新。
非關塞外吹羌笛，巳覺寰中逝早春。
寄語堤邊遊冶客，明朝還得藉青裀。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 蝴蝶（húdié）：昆蟲名，翅膀大而美麗。
• 芳辰（fāngchén）：美好的時光。
• 驊騮（huáliú）：指高貴的馬。
• 蹀綺（diéqǐ）：輕盈的樣子。
• 態比：姿態勝過。
• 驚鴻（jīnghóng）：美麗的天鵝。
• 讓色：比顏色還美。
• 妝如：打扮像。
• 墜馬（zhuìmǎ）：指騎馬摔下來。
• 寰中（huánzhōng）：世界中間。
• 逝（shì）：過去。
• 寄語（jìyǔ）：寄語言。
• 冶客（yěkè）：指遊玩的人。
• 藉（jiè）：借。

翻譯

在西園裏，蝴蝶們在美好的時光裏戀戀不捨，高貴的馬在南陌上輕盈地踱步。它們的姿態勝過驚豔的天鵝，打扮得像是剛從馬背上摔下來一樣，別具一番新意。這並不是關於邊塞上吹奏羌笛的故事，而是感受到世界中間春天的早逝。我寄語在堤岸邊遊玩的朋友們，明天早晨還能在青綠的衣裳下一起欣賞美景。

賞析

這首詩以落花爲題材，通過描繪蝴蝶、馬在春日裏的情景，展現了一幅優美的畫面。詩人通過對自然景物的描寫，表達了對時光流逝的感慨和對美好時光的珍惜之情。整首詩意境優美，富有詩意，展現了詩人對生活的熱愛和對自然的敬畏之情。