兩鬆

明 · 孫承恩

兩鬆誰移來，眼底生突兀。
故人知我意，惠與百金值。
其高餘二尋，其蔭可數席。
根柯大如盎，謂是兩世物。
當其初移時，至費百伕力。
舁載勞車舟，經從破垣壁。
我初疑其艱，不任遷徙厄。
培根致其深，壅土致其密。
其上維長綆，其下鎮巨石。
邇來當炎熇，高架障赤日。
園丁苦奔命，灌溉靡敢佚。
初時逮今茲，蓂莢亦屢易。
天澤與人爲，並至兩無失。
生意微發舒，濯濯吐嫩碧。
已見抽新芽，相將結佳實。
幽勝增草堂，磊落壓羣植。
浮生靡長世，貞幹乃閱歷。
詎知百年後，誰主亦誰客。
大觀眇宇宙，玄悟等空色。
因歌兩鬆詩，一笑聊自釋。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

兩鬆（liǎng sōng）：指一對松樹。 盎（àng）：古代盛酒器。 柯（kē）：樹枝。 維長綆（wéi cháng gēng）：指長長的繩索。 鎮（zhèn）：壓制。 炎熇（yán xù）：炎熱。 赤日：指炎炎烈日。 蓂莢（mì jiá）：松果。 天澤（tiān zé）：指自然界的恩澤。 濯濯（zhuó zhuó）：形容生機勃勃的樣子。 幽勝（yōu shèng）：幽靜的勝地。 磊落（lěi luò）：高大挺拔。 浮生（fú shēng）：指人生飄忽不定。 貞幹（zhēn gàn）：堅貞的樹幹。 眇（miǎo）：微小。 玄悟（xuán wù）：深奧的領悟。

翻譯

兩棵松樹是誰移植到這裏的，在眼前顯得突兀。熟悉我的朋友明白我的心意，覺得這兩棵松樹價值連城。它們的高度超過兩丈，樹蔭足夠鋪設幾張席子。樹根粗壯如盎，被認爲是兩世物種。當它們剛開始移植時，需要耗費百人之力。用車船來搬運，穿過破舊的圍牆。我最初懷疑這是多麼艱難，不敢輕易搬遷。培育樹根使其扎得更深，填土使其更加緊密。樹上有長長的繩索，樹下壓着巨石。在炎熱的夏日即將來臨時，高高架起遮擋烈日的物品。園丁們辛苦地奔波工作，灌溉樹木從不敢懈怠。從最初到現在，松果也多次變化。自然界的恩澤與人的努力結合，兩棵松樹生長良好，吐露出嫩綠。已經看到新芽抽出，很快將結出美好的果實。幽靜的勝地增添了一座草堂，高大挺拔的樹木壓過周圍的植物。人生如浮雲，堅貞的樹幹見證着歲月的變遷。誰能知道百年之後，誰將是主人，誰將是客人。廣闊的宇宙景象，深奧的領悟空無一物。因此，唱起這首《兩鬆》詩，一笑間釋然。

賞析

這首詩以描寫兩棵松樹的移植過程爲主線，通過對松樹的生長環境、勞動過程、自然恩澤等細緻描繪，展現了作者對自然的敬畏和對生命的熱愛。詩中運用了豐富的描寫手法，如比喻、擬人等，使整首詩意境深遠，寓意豐富。通過對松樹的描寫，表達了作者對生命堅韌不拔、頑強生長的讚美，同時也反映了人生的無常和變遷，以及對未來的思考和期許。整首詩情感真摯，意境優美，給人以啓迪和感悟。