夷齊圖二首

明 · 孫承恩

炮烙煙消四海蘇，文孫威德已弘敷。
鉅橋雖有陳陳粟，不濟空山兩餓夫。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

炮烙（pào luò）：古代一種刑罰，用火烙身體。 蘇（sū）：指蘇東坡，唐宋八大家之一，文學家。 威德（wēi dé）：威望和德行。 弘敷（hóng fū）：廣泛傳播。 鉅橋（jù qiáo）：古代傳說中的一座橋名。 陳陳粟（chén chén sù）：形容非常豐盛。 空山（kōng shān）：空蕩的山野。 兩餓（liǎng è）：兩次餓肚子。

翻譯

炮烙的煙霧漸漸散去，蘇東坡的聲望和品德已經廣爲人知。 即使鉅橋上擺滿了豐盛的食物，也無法填飽空山裏兩位飢餓的人的肚子。

賞析

這首詩描繪了一個富有隱喻的場景，通過炮烙煙消、文孫威德等詞語的運用，展現了蘇東坡的威望和品德在世間的傳播。鉅橋上陳列着豐盛的食物，但空山裏的兩位飢餓之人卻無法享用，形象地表達了物質與精神、名利與品德之間的對比，寓意深遠。