一剪梅

· 姬翼
珠樹瑤林氣象嘉。玉龍無力,熟寢銀霞。青童旋撥貯瓊花。瑩徹冰壺,一色無瑕。 寶鼎初溶火漸加。濃烹團鳳,極品黃芽。塗金羔酒世情誇。此況誰知,物外仙家。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 珠樹瑤林:形容樹木如珠玉般美麗,比喻仙境般的景象。
  • 玉龍:此處指玉製的龍形裝飾,比喻珍貴。
  • 熟寢:安睡。
  • 銀霞:銀色的霞光,形容月光或星光。
  • 青童:年輕的仙童。
  • 旋撥:快速撥動。
  • 貯瓊花:存放着如瓊玉般的花朵。
  • 瑩徹:明亮透徹。
  • 冰壺:冰制的壺,比喻清澈透明。
  • 一色無瑕:顏色純淨,沒有瑕疵。
  • 寶鼎:珍貴的鼎,古代用於烹煮的器具。
  • 初溶:開始融化。
  • 火漸加:火勢逐漸加大。
  • 濃烹:用大火烹煮。
  • 團鳳:鳳凰的圖案,此處指珍貴的食物。
  • 極品黃芽:最高品質的黃茶。
  • 塗金羔酒:用金粉裝飾的羔羊肉和美酒。
  • 世情誇:世人所稱讚。
  • 物外仙家:超脫塵世的仙境。

翻譯

珠玉般的樹木和瑤池般的林地,氣象萬千,美不勝收。玉製的龍形裝飾無力地躺着,安睡在銀色的霞光之中。年輕的仙童快速撥動,存放着如瓊玉般的花朵。它們明亮透徹,如同冰制的壺,顏色純淨,沒有一絲瑕疵。

珍貴的鼎開始融化,火勢逐漸加大。用大火烹煮着鳳凰圖案的珍貴食物,以及最高品質的黃茶。用金粉裝飾的羔羊肉和美酒,是世人所稱讚的佳餚。這種情景,誰能知曉,它屬於超脫塵世的仙境。

賞析

這首作品描繪了一個超凡脫俗的仙境景象,通過珠樹瑤林、玉龍銀霞等意象,展現了仙境的神祕與美麗。詩中「青童旋撥貯瓊花」等句,生動描繪了仙童的動作和仙境中的珍寶,增強了畫面的動感與美感。結尾的「物外仙家」點明瞭這一切都是超越塵世的仙境生活,表達了詩人對仙境生活的嚮往和對塵世的超脫。整首詩語言優美,意境深遠,充滿了濃厚的仙境色彩。

姬翼的其他作品