巫山一段雲

· 姬翼
弄玉歌清律,飛瓊舞散花。乾坤一色散銀霞。何處是仙家。 表裏纖塵不立。呈似太虛消息。晃然高下盡玲瓏。神鬼覓無蹤。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 弄玉:傳說中善於吹簫的仙女。
  • 飛瓊:傳說中的仙女,常指西王母的侍女。
  • 乾坤:天地。
  • 銀霞:銀白色的霞光,常用來形容仙境的光輝。
  • 太虛:指天空,也泛指宇宙。
  • 晃然:明亮閃爍的樣子。
  • 玲瓏:精巧細緻。

翻譯

弄玉的歌聲清澈悅耳,飛瓊的舞蹈如花瓣飄散。天地間一片銀白色的霞光,哪裏纔是仙人的家園? 內外無一絲塵埃,彷彿傳達了宇宙的奧祕。明亮閃爍,高下皆顯精巧,連鬼神都找不到蹤跡。

賞析

這首作品描繪了一個超凡脫俗的仙境景象,通過仙女弄玉和飛瓊的形象,以及乾坤一色的銀霞,展現了仙境的神祕與美麗。詩中「表裏纖塵不立」一句,表達了仙境的純淨無瑕,而「晃然高下盡玲瓏」則進一步以玲瓏剔透的意象,描繪了仙境的精巧與高遠。整首詩語言優美,意境深遠,給人以無限的遐想空間。

姬翼的其他作品