(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 過隙光陰:比喻時間過得很快,如同白駒過隙。
- 幻出浮生:虛幻地展現人生。
- 變滅如旋踵:變化和消逝極快,如同轉身的瞬間。
- 酩酊:形容大醉。
- 空日用:白白地度過日常。
- 恩枷愛鎖:比喻恩情和愛情如同枷鎖一樣束縛人。
- 錐刺不疼針刺痛:比喻輕微的痛苦感覺不到,而劇烈的痛苦則難以忍受。
- 顢頇(mān hān):糊塗,不明事理。
- 外事多惶恐:對外界的事物感到恐懼和不安。
- 如輪開眼孔:比喻突然覺醒,如同打開眼睛一樣。
- 惺惺:清醒,機警。
- 槐根夢:比喻虛幻的夢境,源自《莊子》中的「槐安夢」。
翻譯
光陰如白駒過隙般戲弄着我們。虛幻地展現的人生,變化和消逝極快,如同轉身的瞬間。醉得不知所以,白白地度過日常。恩情和愛情如同枷鎖一樣束縛人,重如山嶽。
輕微的痛苦感覺不到,而劇烈的痛苦則難以忍受。糊塗不明事理,對外界的事物感到恐懼和不安。何時能突然覺醒,如同打開眼睛一樣,不再沉溺於虛幻的夢境中。
賞析
這首作品深刻地表達了作者對人生虛幻和時間流逝的感慨,以及對現實束縛和內心迷茫的反思。通過比喻和象徵,如「過隙光陰」、「幻出浮生」、「恩枷愛鎖」等,生動地描繪了人生的無常和情感的沉重。最後,作者渴望覺醒,擺脫虛幻的夢境,體現了對真實和清醒的嚮往。整首詞語言凝練,意境深遠,情感真摯,展現了元代詞人姬翼對人生哲理的深刻洞察。