送翰林應奉壽同海涯挈家覲省十首

· 宋褧
小季讀書飽籠餅,同人對榻戲樗蒲。 君過揚州應北望,相思魂夢繞川途。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 小季:指年紀較小的弟弟或晚輩。
  • 籠餅:古代一種麪食,類似於現在的饅頭。
  • 同人:志同道合的朋友。
  • 對榻:同牀共榻,形容親密無間。
  • 戲樗蒲:古代的一種棋類遊戲,類似於現在的象棋或圍棋。
  • :對對方的尊稱。
  • 北望:向北眺望,這裏指思念之情。
  • 相思:思念之情。
  • 魂夢:夢中。
  • 川途:河流和道路,泛指旅途。

翻譯

小弟弟飽讀詩書,享受着籠餅的美味,與志同道合的朋友同牀共榻,一起玩着樗蒲遊戲。當你經過揚州時,應該會向北眺望,思念之情會讓你的夢境都圍繞着旅途中的河流和道路。

賞析

這首詩描繪了一幅溫馨的畫面,通過小季讀書、同人遊戲等生活細節,展現了友人間的深厚情誼。後兩句則表達了詩人對友人的深切思念,即使友人遠行,詩人的思念之情也如影隨形,夢魂縈繞。整首詩語言簡練,意境深遠,情感真摯,展現了詩人對友情的珍視和懷念。

宋褧

宋褧

元大都人,字顯夫。宋本弟。泰定帝泰定元年進士,除祕書監校書郎。順帝至元初,歷監察御史,遇事敢言。累拜翰林待制,遷國子司業,與修宋遼金三史,以翰林直學士兼經筵講官卒,諡文清。有《燕石集》。 ► 697篇诗文