慶原堂詩爲萍鄉劉氏作

元 · 吳當

惟楚萍鄉，邑里有堂。
繄昔劉氏，肇基於唐。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 繄 (yī)：句首語氣詞，無實義。
• 肇基：開始建立基礎。

翻譯

在楚地的萍鄉，有一座劉氏家族的堂屋。追溯到古代，劉氏家族從唐朝開始就在這裏建立基業。

賞析

這首詩簡潔地描述了劉氏家族在萍鄉的歷史淵源。通過「邑里有堂」和「肇基於唐」的敘述，詩人吳當強調了劉氏家族的悠久歷史和其在當地的重要地位。詩中使用的「繄」字，雖然只是一個語氣詞，卻增添了一種古樸莊重的氛圍，使得整首詩更顯歷史厚重感。