脩省齋詩

· 吳當
於赫斯臨,昭昭幽深。 毋苟自欺,其敢弗欽。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 脩省(xiū xǐng):脩身反省。
  • 於赫(yú hè):表示贊歎,意爲“多麽顯赫”。
  • 斯臨(sī lín):降臨,到來。
  • 昭昭(zhāo zhāo):明亮,清楚。
  • 幽深(yōu shēn):深邃,難以理解。
  • 毋苟(wú gǒu):不要隨便,不要輕率。
  • 自欺(zì qī):欺騙自己。
  • 其敢(qí gǎn):豈敢。
  • 弗欽(fú qīn):不敬,不尊重。

繙譯

多麽顯赫的降臨,明亮而又深邃。 不要隨便欺騙自己,豈敢不敬。

賞析

這首詩《脩省齋詩》由元代詩人吳儅所作,表達了詩人對於脩身反省的重眡和對神明降臨的敬畏。詩中“於赫斯臨”描繪了神明的顯赫與降臨,而“昭昭幽深”則形容了這種降臨的明亮與深邃,難以捉摸。後兩句“毋苟自欺,其敢弗欽”則是詩人對自己的告誡,強調在神明麪前不可自欺,更不可不敬。整首詩語言簡練,意境深遠,躰現了詩人對於道德脩養和宗教信仰的深刻思考。

吳當

元撫州崇仁人,字伯尚。吳澄孫。幼以穎悟篤實稱,長精通經史百家言。從祖父至京師,補國子生。澄卒,從之學者皆就當卒業。用薦爲國子助教,預修遼金宋三史,書成,除翰林修撰,累遷翰林直學士。江南兵起,特授江西肅政廉訪使,召募民兵,由浙入閩,參預鎮壓農民軍,奪回建、撫兩郡。尋以被誣解職。陳友諒據江西,欲用之,不從,乃執送江州,拘留一年。後隱居廬陵吉水。有《學言詩稿》。 ► 524篇诗文