(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 高髻妝:高高的髮髻,古代女子的一種髮型。
- 屐齒:木屐的齒,這裏指穿着木屐行走。
- 蔞葉:一種植物的葉子,常用於包裹檳榔食用。
翻譯
誰家的女兒梳着高高的髮髻,妝容精緻,穿着木屐踏春賞花,留下一路芬芳。她招待客人時,不用茶而是以酒相待,用銅盤盛着蔞葉包裹的檳榔進獻。
賞析
這首作品描繪了一位元代女子春日遊園的情景,通過「高髻妝」和「屐齒香」生動地展現了她的美麗與風韻。詩中「留客不將茶當酒,銅盤蔞葉進檳榔」一句,不僅反映了當時的風俗習慣,也體現了女子的熱情好客。整首詩語言簡練,意境清新,充滿了生活氣息。