(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 天台:山名,位於浙江省東部,是中國道教名山之一。
- 玉漢橋道院:位於天台山的一處道觀。
- 玉溪橋:道觀內的橋樑名稱。
- 幾樹:幾棵樹。
- 棗如瓜:形容棗子大如瓜果。
- 千年桃:傳說中千年一開的仙桃,象徵長壽和神奇。
- 始華:開始開花。
- 渠:水渠,這裏指水流。
- 滄海:古代對東海的稱呼,泛指大海。
- 門倚:門靠着。
- 赤城霞:赤城山上的霞光,赤城山也是天台山的一部分,以其山色赤紅而得名。
翻譯
幾棵樹上棗子大如瓜果,傳說中的千年桃樹開始綻放花朵。 水渠通向浩瀚的東海,道觀門旁靠着赤城山上絢爛的霞光。
賞析
這首作品描繪了天台山玉漢橋道院的景緻,通過「棗如瓜」和「千年桃始華」的誇張描繪,展現了道院的神奇與仙氣。後兩句「渠通滄海水,門倚赤城霞」則巧妙地將道院的地理位置與自然景觀相結合,表達了道院與天地自然和諧共生的意境,充滿了道教追求長生不老、與天地同壽的理想色彩。