竹枝歌六首自溫州抵處州途中作

· 宋褧
此去京城五千裏,川途修阻萬山峨。好山好水且消遣,欲說離愁將奈何。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 川途:旅途。
  • 修阻:漫長而艱難。
  • 萬山峨:形容山峯高聳。
  • 消遣:消磨時間,排遣心情。
  • 離愁:離別的憂愁。

翻譯

此行前往京城,路途遙遠,長達五千裏,旅途漫長且艱難,穿越無數高聳的山峯。面對這美好的山水,我且藉此消磨時間,排遣心情,但想要訴說離別的憂愁,卻又不知如何開口。

賞析

這首詩描繪了詩人從溫州前往處州的旅途中的心情。詩中,「川途修阻萬山峨」生動地描繪了旅途的艱辛和山川的壯麗,而「好山好水且消遣」則表達了詩人在面對自然美景時的暫時慰藉。然而,「欲說離愁將奈何」一句,又透露出詩人內心深處的離愁別緒,無法言說,增添了詩歌的情感深度。整體上,詩歌通過對旅途景色的描寫和內心情感的抒發,展現了詩人複雜而真實的情感世界。

宋褧

宋褧

元大都人,字顯夫。宋本弟。泰定帝泰定元年進士,除祕書監校書郎。順帝至元初,歷監察御史,遇事敢言。累拜翰林待制,遷國子司業,與修宋遼金三史,以翰林直學士兼經筵講官卒,諡文清。有《燕石集》。 ► 697篇诗文