寓興

風塵猶澒洞,江海轉深沉。 不作乘桴興,徒懷擊楫心。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 澒洞(hòng dòng):形容風塵瀰漫,無邊無際的樣子。
  • 乘桴:乘坐小船,比喻避世隱居。
  • 擊楫:敲打船槳,比喻決心報國或立志做某事。

翻譯

風塵依舊瀰漫無邊,江海卻變得更加深邃幽暗。 我不再有乘小船隱居的興致,只是徒然懷念那敲打船槳、決心報國的心情。

賞析

這首作品表達了詩人對時局的無奈和對個人志向的堅守。詩中「風塵猶澒洞」描繪了世事的紛亂,而「江海轉深沉」則隱喻了詩人內心的深沉和複雜。後兩句直接抒發了詩人雖無法實現隱居之願,但仍懷有報國之志的情感。整首詩語言簡練,意境深遠,表達了詩人對現實的不滿和對理想的執着追求。

朱希晦

元溫州樂清人。順帝至正末隱居瑤山,與四明吳主一、蕭臺趙彥銘吟詠雁山中,稱雁山三老。明初薦於朝,命未至而卒。有《雲鬆巢集》。 ► 179篇诗文