送新安王元成赴遼陽教官

元 · 宋褧

三月邊城未見花，榆關盡處草連沙。
舉頭只見長安日，忘卻江東是故家。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 榆關：古代邊塞關隘，這裏指邊關。
• 江東：指長江下游以東地區，古時常指今江蘇、安徽一帶。

翻譯

三月裏，邊城還未見到花朵綻放，榆關的盡頭，草地連綿直至沙地。擡頭只能看見長安方向的太陽，竟忘記了江東纔是我的故鄉。

賞析

這首作品描繪了邊塞春天的荒涼景象，通過對比長安的日光與江東的故鄉，表達了詩人對故鄉的深深思念。詩中「三月邊城未見花」一句，既描繪了邊塞春天的蕭索，也暗示了詩人的孤寂與遠離家鄉的無奈。後兩句則通過「舉頭只見長安日，忘卻江東是故家」的對比，強烈地抒發了詩人對故鄉的眷戀之情，展現了詩人內心的矛盾與掙扎。