徐元庸寒泉廬

· 宋褧
孝子終天恨,寒泉未足雲。 水漿不入口,鹿豕與同羣。 手線今何在,杯棬豈忍聞。 素冠曾有刺,珍重守孤墳。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 寒泉:指清冷的泉水,常用來比喻母愛。
  • 水漿:指水和飲料。
  • 鹿豕:鹿和豬,比喻山野無知之物。
  • 手線:指母親縫製的衣物。
  • 杯棬:指用曲木製成的飲器,比喻簡陋的生活。
  • 素冠:白色的帽子,這裏指孝子的服飾。
  • :指責,非議。

翻譯

孝子對於母親的去世感到終身的遺憾,即使寒泉也無法表達他的哀思。 他拒絕飲水和飲料,寧願與山野中的鹿和豬爲伴。 母親親手縫製的衣物如今何在,簡陋的生活怎能忍受。 他頭戴白色的孝帽,曾有人因此非議他,但他依然珍重地守護着母親的孤墳。

賞析

這首作品表達了孝子對母親深深的懷念和無盡的哀思。詩中,「寒泉」、「水漿不入口」、「手線」、「杯棬」等意象生動地描繪了孝子的悲痛和堅守。最後兩句「素冠曾有刺,珍重守孤墳」更是凸顯了孝子不顧外界非議,一心守護母親墳墓的堅定和執着。整首詩語言簡練,意境深遠,情感真摯,展現了孝子對母親深沉的愛和無盡的思念。

宋褧

宋褧

元大都人,字顯夫。宋本弟。泰定帝泰定元年進士,除祕書監校書郎。順帝至元初,歷監察御史,遇事敢言。累拜翰林待制,遷國子司業,與修宋遼金三史,以翰林直學士兼經筵講官卒,諡文清。有《燕石集》。 ► 697篇诗文