遊白雲諸山三首

· 呂誠
半空蒼翠薄層崖,萬木森森礙日車。 八十老禪延客坐,九龍井上試新茶。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 蒼翠:青綠色。
  • 層崖:層層疊疊的山崖。
  • 日車:太陽,古代神話中太陽神的車子。
  • 老禪:年老的禪師,指寺廟中的僧人。
  • 九龍井:地名,可能指有九個泉眼的井。
  • 新茶:新鮮的茶葉。

翻譯

半空中,青翠的顏色輕薄地覆蓋着層層山崖, 萬木蔥蘢,茂密得幾乎遮擋了太陽的光輝。 八十歲的老禪師邀請客人坐下, 在九龍井邊品嚐新採摘的茶葉。

賞析

這首詩描繪了山中的靜謐景象和禪意生活。首句以「半空蒼翠」開篇,形象地勾勒出山崖的青翠和層疊之美,接着「萬木森森」進一步以樹木的茂密來襯托山中的幽深。後兩句則通過老禪師的邀請和品茶的場景,展現了山中生活的寧靜與禪意,體現了詩人對自然與禪修生活的嚮往和讚美。

呂誠

元崑山人,字敬夫,後更名肅。工詩詞。名士鹹與之交。家有園林,嘗蓄一鶴,復有鶴自來爲伍,因築來鶴亭。邑令聘爲訓導,不起。有《來鶴亭詩》。 ► 166篇诗文