(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 荔枝:一種熱帶水果,果實外皮紅褐色,內含白色果肉,味甜多汁。
- 孔雀:一種大型的鳥類,以其美麗的羽毛和開屏的雄性展示而著名。
- 驚寒:因寒冷而感到驚慌或不適。
- 翠紋:指孔雀羽毛上的綠色花紋。
- 北人:指北方的人。
- 碧山:青綠色的山。
- 紅雲:形容山上的植被或花朵在陽光照射下呈現出的紅色。
翻譯
荔枝花在暗淡的蠻村中綻放,孔雀因寒冷而減少了翠綠的羽毛。 也有北方人睜開眼睛看到的地方,無數碧綠的山峯直插紅色的雲端。
賞析
這首作品描繪了南國風光,通過荔枝花、孔雀等元素展現了熱帶地區的特色。詩中「荔枝花發暗蠻村」一句,既表現了荔枝花的盛開,又暗示了蠻村的偏遠與幽靜。而「孔雀驚寒減翠紋」則巧妙地通過孔雀的反應,傳達了氣候的變化。後兩句「也有北人開眼處,碧山無數插紅雲」則展現了北方人對南方景色的新奇感受,碧山與紅雲的對比,形成了一幅色彩鮮明、意境深遠的畫面,表達了詩人對南國風光的讚美與留戀。