(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 訶林光孝寺:位於中國廣東省廣州市,是一座歷史悠久的佛教寺院。
- 方丈:指寺院的主持或高僧。
- 乳鴉:幼小的烏鴉。
- 菩提:佛教中指覺悟的境界,此處指菩提樹。
- 石廊:用石頭建造的走廊。
- 閒庭:空閒的庭院。
- 訶子:一種植物,此處可能指訶子樹的花。
翻譯
斜陽下,寺院顯得荒涼,幼小的烏鴉在嘈雜地叫着,菩提樹的新葉比茶還要小。石廊因爲長時間的雨水而無人到訪,空閒的庭院裏,訶子樹的花已經落盡。
賞析
這首詩描繪了訶林光孝寺在黃昏時分的靜謐與荒涼。通過「斜日荒涼」、「石廊久雨無人到」等詞句,詩人傳達出一種超脫塵世的寧靜感。菩提新葉的細膩描繪,以及訶子花的落盡,增添了詩意的哀愁與禪意。整首詩語言簡練,意境深遠,表達了詩人對寺院生活的深刻體驗和對自然變遷的敏感觀察。