題吹笙仙女二圖

· 呂誠
鰲背三峯水殿虛,天香吹滿六銖衣。 青禽忽報麻姑信,獨是吹笙月下歸。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 鰲背三峯:傳說中海中巨鰲揹負的三座神山,即蓬萊、方丈、瀛洲。
  • 水殿:指建在水上的宮殿。
  • 六銖衣:佛教傳說中天人所穿的極輕極薄的衣服,比喻仙女的衣裳。
  • 青禽:即青鳥,神話傳說中爲西王母取食傳信的神鳥。
  • 麻姑:中國古代神話中的女仙,傳說她曾三次見滄海變桑田。

翻譯

海中巨鰲揹負的三座神山之上,水殿空曠虛幻,天香四溢,吹滿了仙女輕盈的六銖衣。 青鳥忽然傳來麻姑的消息,而仙女卻獨自吹着笙,在月光下歸去。

賞析

這首作品描繪了一幅仙境圖景,通過「鰲背三峯」、「水殿」等意象,營造出超凡脫俗的氛圍。詩中「天香吹滿六銖衣」一句,既展現了仙女的飄逸之美,又暗含了仙境的神祕與超然。末句「獨是吹笙月下歸」,則以一種寧靜而略帶孤寂的筆觸,勾勒出仙女獨自歸去的情景,增添了詩意的深遠與餘韻。

呂誠

元崑山人,字敬夫,後更名肅。工詩詞。名士鹹與之交。家有園林,嘗蓄一鶴,復有鶴自來爲伍,因築來鶴亭。邑令聘爲訓導,不起。有《來鶴亭詩》。 ► 166篇诗文