(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 渾似:完全像。
- 黛:古代女子用來畫眉的青黑色顏料,這裏形容山色深綠。
- 杳杳:深遠的樣子。
- 穿雲杖:指登山用的手杖。
- 蕭蕭:形容風吹過的聲音。
- 坐石琴:坐在石頭上彈琴,形容隱居生活的閒適。
- 展圖:展開畫卷。
- 懷舊隱:懷念過去隱居的生活。
- 解朝簪:脫下官帽,指辭去官職。
翻譯
茅屋隱藏在茂密的林蔭之中,桃花盛開的小徑顯得格外幽深。 遠處的山巒宛如女子畫眉用的黛色,吸引着遊客們紛紛吟詠。 我手持穿雲杖,行走在這深遠雲霧之中,坐在石頭上,風吹過,彷彿有琴聲悠揚。 展開這幅山居圖,懷念起過去隱居的日子,便想要辭去官職,迴歸自然。
賞析
這首作品描繪了一幅幽靜的山居圖景,通過茅屋、桃花、遠山等自然元素,展現了隱居生活的寧靜與美好。詩中「渾似黛」的遠山和「總能吟」的遊客,形成了一幅生動的畫面,表達了詩人對自然美景的讚美和對隱居生活的嚮往。末句「展圖懷舊隱,便欲解朝簪」更是直抒胸臆,表達了詩人渴望擺脫塵世束縛,迴歸自然、追求心靈自由的強烈願望。整首詩語言優美,意境深遠,充滿了隱逸詩的韻味。