菩薩蠻 · 偃師道中

元 · 宋褧

北邙古冢紛無數。崔嵬羅列成山阜。何處斷碑橫。無人知姓名。
今墳如蟻垤。回首成磨滅。今古兩堪哀。停驂酹綠苔。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 北邙（běi máng）：山名，在今河南省洛陽市北，古代多葬墓。
• 崔嵬（cuī wéi）：高大、險峻的樣子。
• 山阜（shān fù）：山丘。
• 斷碑：斷裂的墓碑。
• 蟻垤（yǐ dié）：螞蟻洞口的小土堆，比喻微小。
• 磨滅：逐漸消失，不可辨認。
• 停驂（tíng cān）：停馬。
• 酹（lèi）：以酒澆地，表示祭奠。
• 綠苔：生長在陰溼地方的綠色苔蘚。

翻譯

北邙山上古墓衆多，密密麻麻，高聳的墓碑排列成山丘。哪裏有斷裂的墓碑橫臥，無人知曉墓主的姓名。

現在的墳墓如同螞蟻洞口的小土堆，回首間便已消逝無蹤。古今的悲哀交織，我停下馬，以酒澆地祭奠那些被遺忘的綠苔。

賞析

這首作品通過對北邙山古墓的描繪，表達了作者對生死無常、歷史遺忘的深刻感慨。詩中，「北邙古冢紛無數」和「崔嵬羅列成山阜」描繪了古墓的密集與高大，形成強烈的視覺衝擊。而「斷碑橫」與「無人知姓名」則揭示了歷史的遺忘和個體的渺小。後兩句「今墳如蟻垤」和「回首成磨滅」進一步以螞蟻洞口的小土堆比喻墳墓的微不足道，強調了時間的無情和生命的短暫。最後，「停驂酹綠苔」則體現了作者對逝去歷史的哀悼和對無名亡者的祭奠，情感深沉，意境淒涼。