宣文博士周伯溫世家鄱陽別墅有坡先世樹梅千株其郡志載宋時守居多梅有亭名玉雪坡伯溫愛之亦以名其亭

· 宋褧
薄俗妖妍莫競春,萬株清氣照乾坤。 神仙身在藐姑射,居士夢入羅浮村。 寫物更無和靖句,懷賢宜佔謝公墩。 久知佳境因人勝,何必登亭對酒尊。
拼音 分享图 朗读
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 薄俗:淺薄的風俗。
  • 妖妍:妖豔美麗。
  • 清氣:清新的氣息。
  • 乾坤:天地。
  • 藐姑射:古代神話中的山名,傳說中神仙居住的地方。
  • 羅浮村:羅浮山,位於廣東,傳說中仙人居住的地方。
  • 和靖句:指宋代詩人林逋(和靖先生)的詩句,他以詠梅著稱。
  • 謝公墩:謝安的墓地,謝安是東晉時期的政治家、文學家,以文雅著稱。

翻譯

在淺薄的風俗中,妖豔的花朵無法與春天競爭,千株梅花散發出的清新氣息照亮了天地。 神仙彷彿居住在遙遠的藐姑射山,而居士則在夢中游歷到了羅浮村。 描繪這些梅花時,沒有和靖先生那樣動人的詩句,但懷念賢人時,卻希望能佔據謝公墩那樣的位置。 我早已知道,美好的景緻因人而更加動人,不一定非要登上亭子對着酒杯才能欣賞。

賞析

這首作品通過對梅花的讚美,表達了作者對清高脫俗生活的嚮往和對淺薄世俗的批判。詩中「薄俗妖妍莫競春,萬株清氣照乾坤」一句,既描繪了梅花的超凡脫俗,也隱喻了作者對高尚品格的追求。後文通過對神仙居住地和歷史賢人的提及,進一步強化了這種超脫世俗、嚮往高潔的情感。整首詩語言凝練,意境深遠,展現了作者對美好事物的獨特見解和深刻感悟。

宋褧

宋褧

元大都人,字顯夫。宋本弟。泰定帝泰定元年進士,除祕書監校書郎。順帝至元初,歷監察御史,遇事敢言。累拜翰林待制,遷國子司業,與修宋遼金三史,以翰林直學士兼經筵講官卒,諡文清。有《燕石集》。 ► 697篇诗文