漢宮春

元 · 何中

君不見漢宮六六多佳麗，露花半染雲裾翠。少翁招得夫人魂，孤鸞夜啼月波墜。
趙家姊妹專風流，雙蛾不識人生愁。芙蓉並蒂敧一朵，西風青鳥徒離憂。
飛龍翩翩上天去，雲幕椒房土花雨。墮膩埋胭恨未消，香魂尚寄寒莖舞。
人間炎日焦衆芳，肯隨葵藿來傾陽。柔情幽怨透地脈，煙幃寂寞彊成妝。
誰吹舊曲緣雲切，寸寸婉婉應愁絕。綠羅幾疊御賜衣，紅綃半點守宮血。
悽兮媚臉棲餘妍，遙憶羊車望幸年。至今一片巫山雨，化爲飛煙空潸然。
故家陵苑孤雲外，綠樹如雲草如海。殷勤唯有虞美人，同向牆陰弄晴靄。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 漢宮六六：指漢宮中的衆多美女。六六，形容數量多。
• 露花：帶露的花朵。
• 雲裾：雲朵般的衣裾，形容衣裳輕盈如雲。
• 翠：翠綠色。
• 少翁：指漢武帝的寵臣李少君，傳說他能招魂。
• 孤鸞：孤獨的鳳凰，比喻孤獨無伴的人。
• 月波：月光如波。
• 趙家姊妹：指漢成帝的皇后趙飛燕和她的妹妹趙合德。
• 雙蛾：雙眉，古代女子以眉爲美。
• 芙蓉並蒂：兩朵芙蓉花並排開放，比喻親密無間。
• 敧：傾斜。
• 西風：秋風。
• 青鳥：神話中的使者，常用來比喻傳遞消息的人。
• 離憂：離別的憂愁。
• 飛龍：比喻皇帝。
• 雲幕椒房：指皇宮中的居所。
• 土花：塵土中的花朵，比喻宮女的命運。
• 墮膩：指脂粉脫落。
• 埋胭：指脂粉被埋沒。
• 香魂：美麗的靈魂。
• 寒莖：指花朵在寒冷中依然挺立。
• 焦衆芳：使衆多花朵枯萎。
• 葵藿：向日葵和豆科植物，比喻忠貞不渝。
• 傾陽：向着太陽。
• 柔情幽怨：溫柔的情感和深沉的怨恨。
• 透地脈：深入地底。
• 煙幃：煙霧繚繞的帳幕。
• 彊：勉強。
• 緣雲切：隨着雲彩飄動。
• 婉婉：柔美的樣子。
• 綠羅：綠色的絲綢。
• 御賜衣：皇帝賜予的衣服。
• 紅綃：紅色的薄綢。
• 守宮血：指宮女的血淚。
• 悽兮媚臉：淒涼而美麗的面容。
• 羊車望幸：古代宮女盼望皇帝寵幸的情景。
• 巫山雨：比喻男女之間的相思之情。
• 潸然：流淚的樣子。
• 陵苑：皇帝的陵墓園林。
• 虞美人：一種花，也指古代美女虞姬。
• 晴靄：晴朗的雲氣。

翻譯

你難道沒看見漢宮中有無數美麗的女子，她們如同露水沾染的花朵，衣裳翠綠如雲。傳說中的李少君能招來她們的魂魄，孤獨的鳳凰在月光如波的夜晚哀鳴。 趙飛燕和她的妹妹專享風流，她們的雙眉不知人間憂愁。兩朵芙蓉花並排傾斜，西風吹過，青鳥徒然傳遞着離別的憂愁。 皇帝如同飛龍昇天，宮中的雲幕椒房卻如雨後土花。脂粉脫落，埋沒了美麗，但她們的香魂仍在寒冷中舞蹈。 人間的炎熱使衆多花朵枯萎，但她們願意隨着葵藿向着太陽。溫柔的情感和深沉的怨恨深入地底，煙霧繚繞的帳幕中勉強維持着妝容。 誰在吹奏舊曲，隨着雲彩飄動，柔美的音符應和着深深的憂愁。幾層綠色絲綢是皇帝賜予的衣服，紅色薄綢上的一點血跡是宮女的血淚。 淒涼而美麗的面容，回憶着盼望皇帝寵幸的歲月。至今，巫山的雨仍化作飛煙，空留淚水。 古老的陵墓園林孤立在雲外，綠樹如雲，草如海。只有虞美人殷勤地陪伴，同在牆陰下欣賞晴朗的雲氣。

賞析

這首作品描繪了漢宮中美女的悲歡離合，通過豐富的意象和細膩的情感，展現了她們的美麗、孤獨和哀愁。詩中運用了許多比喻和象徵，如「飛龍」比喻皇帝，「孤鸞」比喻孤獨的美人，以及「巫山雨」比喻相思之情，增強了詩歌的情感深度和藝術魅力。整首詩語言優美，意境深遠，表達了作者對漢宮美女命運的同情和對美好事物的讚美。