題盧鴻十志圖
厓欲脫，峯欲飛。水灑灑，煙熹熹。石間老樹不老色，翳蘿懸陰石入黑。
調琴未了趣觀泉，十處奇蹤日相迫。紫虛萬里丹霞開，直上倒景之高臺。
佳雲好花滿嵩少，仙友爲我今歸來。莫嫌登山腳，曾踏東都路。
姚崇宋璟可人故，不然豈肯容易出山去。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 厓 (yá)：山崖。
- 熹熹 (xī xī)：微光的樣子。
- 翳蘿 (yì luó)：遮蔽的藤蘿。
- 紫虛 (zǐ xū)：指高空。
- 倒景 (dào yǐng)：指高處的景象倒映在低處。
- 嵩少 (sōng shǎo)：指嵩山和少室山，位於河南省。
- 東都 (dōng dū)：指洛陽，古代中國的東都。
- 姚崇 (yáo chóng)、宋璟 (sòng jǐng)：唐代著名政治家。
翻譯
山崖彷彿要脫離，山峯似乎要飛翔。水流潺潺，煙霧微微發光。石縫中的老樹依舊綠意盎然，藤蘿遮蔽下，石頭的陰影顯得深邃。
彈琴未完，便急切地想去觀賞泉水，十個奇異的地方每日都在催促。高空萬里，紫色的虛空被丹霞照亮，直接登上能倒映高處景象的臺子。
美麗的雲彩和花朵遍佈嵩山和少室山，仙友們因爲我今天歸來而歡喜。不要嫌我登山腳力，我曾踏過東都的路。
姚崇和宋璟這樣的賢人依舊令人敬佩，否則我怎會輕易離開山林。
賞析
這首作品描繪了一幅山水間的寧靜景象，通過山崖、山峯、水流、煙霧等自然元素，展現了作者對自然美景的深刻感受。詩中「厓欲脫，峯欲飛」生動形象地表達了山勢的險峻與生動，而「石間老樹不老色」則巧妙地描繪了自然界的恆久與生機。後文提及的「調琴未了趣觀泉」和「紫虛萬里丹霞開」等句，不僅展示了作者對音樂與自然的熱愛，也體現了其超脫塵世、嚮往仙境的情懷。結尾處對姚崇和宋璟的提及，更是表達了對古代賢人的敬仰，以及不願輕易離開山林的隱逸情懷。