(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 搗藥聲:搗製藥物的聲音。
- 幽人:隱居的人。
- 相尋:尋找。
- 溪花:溪邊的花。
翻譯
遠遠地聽到搗藥的聲音,知道那裏住着隱居的人。 想要去尋找卻找不到路,又被一條溪流和盛開的花朵隔開。
賞析
這首作品通過聲音和景物的描寫,巧妙地表達了尋訪隱士的情景。詩中「遙聞搗藥聲」一句,以聲音爲引子,勾畫出隱士的居所,增添了一絲神祕感。後兩句「相尋卻無路,又隔一溪花」,則通過描繪尋訪的困難和自然景色的阻隔,進一步加深了隱士的隱逸形象,同時也表達了詩人對隱逸生活的嚮往和尋訪不遇的悵惘。整首詩語言簡練,意境深遠,給人以美的享受和哲理的思考。