(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 翠微:青翠的山色,也泛指青山。
- 杖藜:拄着手杖行走。藜,用藜莖製成的手杖。
- 日暮:傍晚,太陽快落山的時候。
翻譯
雲朵陪伴着老僧居住在青翠的山間, 老僧似乎與白雲一同飄飛。 老僧拄着手杖向西行走,而云朵向東飄去, 到了傍晚,老僧歸來,雲朵也似乎隨他歸來。
賞析
這首作品通過描繪老僧與雲的相伴相隨,展現了一幅超脫塵世的隱逸畫面。詩中「雲伴老僧居翠微」一句,即勾勒出老僧與自然和諧共處的寧靜場景。後兩句「日暮僧歸雲亦歸」,則巧妙地以雲的歸去象徵老僧的歸隱,表達了詩人對隱逸生活的嚮往和對自然之美的讚美。整首詩語言簡練,意境深遠,充滿了禪意和哲理。