感寓
君子慎嫌疑，所慎良有因。
莫交孀婦兒，莫友敵國臣。
孀兒一與交，人謂私其親。
敵臣一與友，人謂通其鄰。
廣會莫耳語，臨民莫眉顰。
嫂叔不相授，男女不共茵。
臨食休涕唾，迎賓休怒嗔。
共食莫澤手，分財莫言貧。
吁嗟天下事，一一難具陳。
避嫌乃君子，斯言可書紳。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 孀婦：（shuāng fù）寡婦，喪偶的婦女。
- 友：這裏指結交。
- 私：這裏指有私情。
- 通：這裏指通敵。
- 耳語：（ěr yǔ）低聲說話，只讓對方聽見。
- 眉顰：（méi pín）皺眉，表示憂慮或不滿。
- 授：這裏指傳遞物品。
- 茵：（yīn）墊子或褥子。
- 澤手：（zé shǒu）手上沾滿油漬或污物。
- 吁嗟：（xū jiē）嘆息聲。
- 書紳：（shū shēn）寫在紳帶上，表示銘記。
翻譯
君子應當謹慎避免嫌疑，這種謹慎是有原因的。不要與寡婦的兒子交往，不要結交敵國的臣子。一旦與寡婦的兒子交往，人們會說你們有私情。一旦與敵國的臣子結交，人們會說你通敵。在公衆場合不要低聲耳語，面對民衆不要皺眉表示不滿。嫂子和叔子之間不要傳遞物品，男女之間不要共用墊子。用餐時不要流鼻涕或吐口水，迎接賓客時不要發怒或生氣。一起用餐時手不要沾滿油漬，分財物時不要說貧窮。唉，天下的事情，一件件都難以一一陳述。避免嫌疑是君子的行爲，這些話值得銘記。
賞析
這首作品強調了君子在日常生活中的行爲準則，特別是在避免嫌疑方面的重要性。通過列舉具體的行爲規範，如不與特定身份的人交往、不在公共場合表現出私密或不滿的情緒等，詩人傳達了一種社會交往中的道德和禮儀觀念。這些規範反映了當時社會對於個人行爲的期待，以及對於維護個人名譽和社會和諧的重視。整首詩語言簡潔，條理清晰，通過一系列的「莫」字句式，強化了君子應當遵守的行爲準則，體現了作者對於道德修養的重視。