(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 烏紗:古代官員的帽子,這裏指代官員身份。
- 樊籠鳥:比喻被束縛的自由。
- 赴壑蛇:比喻時光流逝迅速,如同蛇行入壑。
- 紫酒:美酒。
- 吟鬢:指因吟詠而使鬢髮變白。
- 孟嘉:東晉時期的名士,以風流倜儻著稱。
翻譯
重陽節將近,我卻還未回到家中,不知在何處登高才能摘下這官帽。半生爲官,如同籠中之鳥,失去了自由;百年的光陰匆匆流逝,如同蛇行入深壑。我嘗試用美酒澆愁,卻難以排遣心中的憂愁;羞於將白髮插上黃花,顯得自己更加老態龍鍾。此刻的蕭條景象,與龍山的歡樂大相徑庭,我只能空對着西風,回憶起孟嘉的風流往事。
賞析
這首作品表達了詩人對官場生活的厭倦和對自由生活的嚮往。詩中通過「烏紗」、「樊籠鳥」等意象,形象地描繪了詩人被官場所束縛的無奈;而「赴壑蛇」則生動地表現了時光流逝的迅速。後兩句通過對「紫酒」、「黃花」的描寫,進一步抒發了詩人內心的愁苦和衰老的感慨。整首詩語言凝練,意境深遠,表達了詩人對現實的不滿和對理想的追求。
江源
明廣東番禺人,字一原。成化五年進士。任上饒知縣,清訟獄,百姓感服。遷戶部主事,歷郎中,清慎自持,且有文譽。以忤權貴出爲江西按察僉事。綜理屯田水利,燭奸刷弊,不動聲色。擢四川副使,乞休歸,優遊泉石,以詩自娛。卒年七十二。有《桂軒集》。
► 1155篇诗文
江源的其他作品
- 《 閒居雜言集陶三十首並序 》 —— [ 明 ] 江源
- 《 思君恩二首次唐人令狐殼士韻 》 —— [ 明 ] 江源
- 《 送周世祥致仕還鄉 》 —— [ 明 ] 江源
- 《 丙午歲正月七日李大參德馨邀餘偕憲副馮佩之僉憲莊儀甫爲同年會燕於滕王閣相與聯句四首 》 —— [ 明 ] 江源
- 《 擬唐人四時宮詞二十首次官汝清韻春詞 》 —— [ 明 ] 江源
- 《 成化庚子歲長至後八日餘偕馮秋官佩之過同寅邵文敬第夜坐聯句八首俱借韻走筆 》 —— [ 明 ] 江源
- 《 次韻答邵文敬 》 —— [ 明 ] 江源
- 《 閒思十首次代內贈韻 》 —— [ 明 ] 江源